Astrologia Sideral

A diferença central entre a astrologia sideral e a tropical está em onde o zodíaco começa. A astrologia tropical ancora o zodíaco no equinócio de março — então Áries sempre começa por volta do dia 21 de março, independentemente de onde as estrelas estejam de fato. A astrologia sideral ancora o zodíaco nas próprias estrelas fixas, especificamente no aglomerado estelar Spica ou na estrela Aldebaran, dependendo do *ayanamsha* utilizado. O *ayanamsha* mais usado na astrologia védica (*Jyotisha*) é o Lahiri, adotado oficialmente pelo governo indiano em 1955. A astrologia sideral ocidental — uma tradição menor — usa o *ayanamsha* Fagan-Bradley, desenvolvido em meados do século XX. Na prática, isso significa que o signo solar sideral da maioria das pessoas fica um signo antes do signo tropical. Um Escorpião tropical costuma ser um Libra sideral.

A palavra 'sideral' vem do latim *sidereus*, que significa 'das estrelas', derivado de *sidus* (estrela ou constelação). A prática em si é antiga — os astrólogos babilônios do primeiro milênio AEC rastreavam as posições planetárias em relação às estrelas fixas, e a astrologia helenística primitiva manteve elementos siderais fortes antes de o sistema tropical se tornar dominante no mundo greco-romano, em grande parte por causa do *Tetrabiblos* de Cláudio Ptolomeu (c. 150 EC). A astrologia indiana (*Jyotisha*) preservou o referencial sideral de forma contínua, e ele continua sendo o padrão lá até hoje. No Ocidente, a tradição sideral foi retomada no século XX pelo astrólogo irlandês Cyril Fagan, que publicou *Zodiacs Old and New* em 1950, e depois refinada por Donald Bradley, cujo cálculo do *ayanamsha* ainda é usado pelos praticantes siderais ocidentais.

Para calcular seu mapa sideral, tanto o Astro.com quanto o AstroSeek permitem trocar o sistema do zodíaco nas configurações do mapa — procure por 'Whole Sign' ou 'Sidereal' nas opções de sistema de casas e selecione o *ayanamsha* Lahiri para o estilo védico, ou Fagan-Bradley para o sideral ocidental. Para o *Jyotisha* védico, *Light on Life*, de Hart de Fouw e Robert Svoboda, é uma das introduções mais sólidas disponíveis em inglês. Para a tradição sideral ocidental, os textos originais de Cyril Fagan são mais difíceis de encontrar, mas valem o esforço. Espere que seu sol, lua e ascendente recuem cerca de um signo — leia as duas versões com calma antes de decidir com qual você se identifica mais.